martes, 27 de julio de 2010

Rectificación bibliográfica ex-cathedra.

El motivo de este comentario es que en no pocas páginas he visto que le atribuyen las Memorias [inéditas] de Don Sebastián Lerdo de Tejada, a Gabriel González Mier, cuando en realidad fueron escritas por Adolfo Carrillo. Si bien apócrifas, porque Lerdo nunca las escribiera, no cabe duda de que quien las escribió tenía un conocimiento personal de Lerdo, y yo soy del parecer de que registran con fidelidad la substancia de las conversaciones entrambos, y, acaso, palabras y giros muy personales del biografiado que permitían suplantar con éxito su identidad.
Es mi opinión que la razón de esta confusión es un suceso que ligó el nombre de Gabriel González Mier a las Memorias.
La noche del 14 de mayo de 1889, se celebró una ceremonia oficialista en el Teatro Nacional, México, D. F., en honor a Lerdo, a cuyo final un estudiante de la Escuela Nacional Preparatoria leyó una oda intitulada A Atenas, que servía como excusa alegórica para exaltar a Lerdo y condenar el régimen de Díaz. Los estudiantes impidieron el arresto de su compañero. El 28 de junio de 1889, era noticia que la oda era impresa en San Antonio, Texas. Con una tirada de 10 000 ejemplares hizo absurda y ridícula la tenaz recogida de los ejemplares de este poema impresos en México, D. F., por el Gobierno.
Desde entonces parece que no fue raro encontrar la oda encuadernada en el mismo volumen de las Memorias. No fue difícil que el autor de una se atribuyera a la otra obra por asociación ("La gente no aprende", me recuerda un tío mío, Hume).